Translate

Friday, October 30, 2015

平凡的码头

那,
是个不起眼的码头,
远看似乎很壮观,
近看却平凡的可以。

因为地理位置不理想,
天气常年变幻莫测,
码头上也没娱乐可享,
许多渔人及船只都不愿在这停留。

多年来,
曾有船只路过参观,
也有船只逗留片刻,
但最终没有一个永久逗留着。
也没有`一个,开心地离去。

这码头,
除了平凡,有时也很令人伤感。。。
就连路过的人,呼吸了那里的空气都会避而远之。。。

如果我是那码头,
我会害怕开放自己,
因为没人会把船停留在这里;

如果我是那码头,
我会在心里对着广阔的海沉寂的呐喊,
因为没人听得到;

如果我是那码头,
我会希望有船只逗留,欣赏及把我放在 Wanted List,
因为孤单了很久`。。。

可日子久了才知道,
码头,
要学会自己坚强,
封闭了,
别期待别人来开,
拿住那把钥匙的,
始终是自己。
没有渔人的陪伴,
日子终要过。

只是感伤,
码头仍然是当年的码头,
尽管人与事有些不同,
但5年前的矛盾,
现在也有。

船只,
有权利不逗留,
码头,
不该绑死船只,
命运,
总和我们开玩笑。




Picture of Tanjung Lobang, Miri

Tuesday, October 27, 2015

房里的秘密

砰砰砰!
砰砰砰砰!
“双,你又怎么了?”

“没事,我要睡觉了”
“你开门啊。”

过了好一阵子,门里仍然没有回应。
 妈妈也无奈的放弃了。

这已不是第一次了,双总会时不时就将自己反锁在房间里。
即使是在饭局中,谈话中,双总不会因场地时间而有所限制这样的举止。
开始时,只是晚上时间,到后来,早上,中午,下午,都会有这样的举动。
他的举动很随机,突然。
没有人知道时机,原因,
也没人知道,
双躲在房间里做什么。
除了担心,大家也无可奈何。

这一天,双又将自己反锁了。
一个人躲在暗黑的房间,
一个人发着呆,
也没做什么特别的事。
是挺无聊,
可是就好像上瘾般,
双也无法控制,
总会犯上这个习惯。
就是这样耗时间,直到向疲惫的身体屈服,他才甘心睡了。。。

究竟,
一个人为何会向往那暗黑的空间呢?
也许,
是期待在那个地方,盼到某个到来吧。
就好比,
夜空中陪伴的繁星,
冬天的一个火柴,
雨天的一个伞,
人群中的一只手。。。

可为何,
要将自己抽离人群呢/?
还真不知道。
或许在那小小的房间,
他可以拥抱安全感吧。。。

就这样,
日复一日,
原本陌生又孤单的空间,
如今,
已成了熟悉的陪伴。。。


*本故事纯属虚构,如有雷同,实属巧合。。。


Friday, October 9, 2015

Internship at Mother School

It is great to go school.
Other than learning, we make friends and memories.

It is even greater to back to mother school,
Other than home, we spent most of our childhood here.

However, this is my first time back to SJKC Chung Hua Miri ever since I graduated in 2003. What a shame. If it wasn't of the internship, I think I won't step into this familiar compound.

My internship have been started for 2 weeks until now.
I would like to use "waterfall" to describe my first 2 weeks of internship. Let me tell you why.

1. My schedule was so pack of things to do.
Funny, The fact is I only teach 2 hours per week. Nah, teachers don't teach only. In fact, if teachers only have to teach, it would be a relief for us. I got to do 3 projects within first 4 weeks of internship. Besides, Mei Gong (SJKC CHUNG HUA MIRI) is celebrating 70th anniversary on 17/10/2015. I also got involved in both performance and leading a student performance.


2. I learned so much things
During a conversation with one of the teacher who i have interaction with more often, she mentioned this.
"If you want to live a simple, easy, stress less life, it is ok to go to smaller school, but u might feel empty, in fact, if you work in a school of larger population like mei gong (1300+ students), you feel exhausted almost everyday, but you learn alot of things, you achieved the satisfaction which a easy life cant offer you."

I did learned alot of things within these 2 weeks. Not to mention things like time management, stress management, I learned to face the emergency or sudden situation. A teacher is suppose to solves problems, not telling or explaining them. Well, I did mistakes in doing the later one. But glad that i learned the outcomes afterwards.

I also learned to be more aware of the students's need. Kids now are so rebellious and bad in expressing their needs and thoughts. Once we have prejudice, live in comfort zone or getting busy, we ought to careless in taking care of students' need. Example, one of my students complain about his pain on his leg for few days already, yet i just expressing my "care" through words until a dance teacher checked his leg and reported to me. It is also her suggest me to call his father immediately and not just saying that  i will bring this issue to his father when i see him.

I also learned alot from a dance teacher who is helping me to teach my students who take part in the school anniversary. I like to learn from people around me. I like to observe people and see how they react to things happen around them. That dance teacher got charisma and handle situation wisely and accurately. Her persistence and commitment also inspiring me because she always gives her best and never complain despite tire and packed schedule.

So, I did gained alot within this 2 weeks, but it is also exhausting. One of the reason is I'm giving my best. Different than practical before, which I worked for marks only and which I dont care much. Internship at mother school, it is different thing, I feel like want to give my best. Some of the teachers in school also inspired me. Somemore I hope that I can perform well in school to let my ex teachers feel proud of me.

My schedule would getting more pack, and i actually failed on some of my targets, like exercise regularly, limteh more with friends to keep closer, do house chores to lessen my mother' burden and accompany her more. It is challenging for me, yet i feel like so "responsible" and "independent" whenever i put effort to make these happen.

OK, this is the end. Nxt time. God bless all.